译文
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
请捎个信去告诉居住在远方的友(you)人,眼前尽管天气寒冷(leng),这点寒冷算不了(liao)什么,不必(bi)为它发愁。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采起来。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利(li)禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭(fan)也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄(lou)的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
注释
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
⑹地迥:地居偏远。迥:一作“胜”。古魂:故人的精魂,指老友已故化为精魂。
24.生憎:最恨。
⑿云砂:细碎的石粒,指边塞风光。
⑸命友:邀请朋友。
(11)陈锡:陈,犹“重”、“屡”;锡,赏赐。哉:“载”的假借,初、始。
⑦才见:依稀可见。
50.结轸(zhen3诊):愁思郁结。