译文
敲起钟调节磬声高低,欢乐的(de)人们好像发狂。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
从(cong)前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是(shi)我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而(er)人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到(dao)快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方(fang)会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
他出入于九重天宇,华(hua)山为此增光辉;
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
何必吞黄金,食白玉?
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖(guai)戾难成。
骏马啊应当向哪儿归依?
注释
蜀客: 词人自称。 蜀: 四川的简称。 苏轼是四川眉山人, 客居江南。
(44)促装:束装。
3、风回:春风返回大地。
齐王:即齐威王,威王。
37、忿恚(fèn huì)尉:使尉愤怒。
⑷童稚(zhì)携壶浆(jiāng):小孩子提着用壶装的汤与水。浆:古代一种略带酸味的饮品,有时也可以指米酒或汤。
⑧红蓼:生于水中者名泽蓼或水蓼,开浅红色小花,叶味辛香。