译文
邹容我的小兄弟，小小年纪走东洋。
两株桃树(shu)和杏树斜映着篱笆，点缀着商山团练副使的家。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流，树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事，只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
只因为这五斗米的官俸，竟然要辜负这根钓鱼竿。
神女以玉佩相赠的故事，传说就发生在这座万山。
古树苍茫一直延伸到深巷，寥落寒山空对冷寂的窗牖。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
我藏身于茅屋里面，不问世事四十(shi)年。
我独自守一盏残灯，灯已快要燃尽，天乍凉，秋气充塞罗帷和银屏，三更雨点点洒上梧桐，一叶叶、一声声，都是离别的哀音。
从梦中刚刚醒来，隐约恍惚。画面上面的十洲云水，宛如罩着迷雾，就象在天边。我坐起来展开红色的信笺，给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情，告诉你。在我们作别的那河边的高楼上，我曾多次去老地方徘徊，面对江南的千里山水，我更加凄(qi)楚。楼下分流的水声之中，就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠，我如何消愁(chou)。
分别之后再有机会来到这里，请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
一只猴子死后见到了阎王，（向阎王）要求投胎做人。阎王说：“既然你想做人，就需要将毛全部拔掉。”于是（阎王）就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根，猴子就忍(ren)不住痛得叫了起来。阎王笑道：“看你，连一根毛都舍不得拔，怎么做人呢？”
游说万乘之君已苦于时间不早，快马加鞭奋起直追开始奔远道。
月照松林更觉夜晚清凉，风声泉声共鸣分外清晰。
正午的柳荫直直地落下，雾霭中，丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上，曾经多少次看见柳絮飞舞，把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望，杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦，可有谁知道我心中的隐痛？在这十里长亭的路上，我折下的柳条有上千枝，可总是年复一年地把他人相送。
注释
⑻野老：村野老人，此指作者自己。争席罢：指自己要隐退山林，与世无争。争席：典出《庄子·杂篇·寓言》：杨朱去从老子学道，路上旅舍主人欢迎他，客人都给他让座；学成归来，旅客们却不再让座，而与他“争席”，说明杨朱已得自然之道，与人们没有隔膜了。
（23）胡考：长寿，指老人。
65.鲜卑：王逸注："衮带头也。言好女之状，腰支细少，颈锐秀长，靖然而特异，若以鲜卑之带约而束之也。"
30.鸣笛：指序中所说的邻人之笛。
⑴一斛珠：词牌名。又名“一斛夜明珠”“怨春风”“醉落魄”“章台月”“梅梢雪”等。清毛先舒《填词名解》中释其名曰：“唐玄宗在花萼楼，会夷使至，命封珍珠一斛，密赐梅妃。妃不受，赋诗云：‘柳叶双眉久不描，残妆和泪污红绡。长门尽日无梳洗，何必珍珠慰寂寥？”付使者曰：‘为我进御。’上览诗不乐，令乐府以新声度之，号“一斛珠”。曲名始此也。”据考，李煜所作此首《一斛珠》为此调首见。
隆：兴盛。
课：这里作阅读解。