译文
我居住在长江(jiang)上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不(bu)能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
蜀主(zhu)刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用(yong)他的才能,曼卿也(ye)不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲(qin)的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
注释
潘鬓:未老头白。喻衰老。潘岳《秋兴赋》:“斑鬓髟以承弁兮,素发飒以垂颌。”言斑白鬓须上接帽子,白发飘飘直垂下马。
⑴讶:惊讶。 衾(qīn)枕:被子和枕头。
6.扶:支撑
162、《九辩》《九歌》:相传是启从天上偷带到人间的乐曲。
(20)浣(huàn)花里:唐伐名妓薛涛居住在成都浣花溪,这里借指陈圆圆在苏州的住处。
15、夙:从前。
(51)海上仙山:《史记·封禅书》:自威、宣、燕昭使人人海求蓬莱、方丈、瀛洲,此三神山者,其传在渤海中。
11. 古之人:亦指管子,以下四句引自《管子·轻重甲》,与原文略有出入。