译文
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能(neng)树立。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
(二)
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
临邛道(dao)士正客居长安,据说他能以(yi)法术招来贵妃魂魄。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求(qiu)无限的知识,真是危(wei)险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可(ke)以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
注释
①轩:高。
吾家:我家。因王羲之与王冕同姓,所以王冕便认为王姓自是一家。
283. 勒兵:约束,整顿军队。一说,检阅军队。
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。
1.橐(tuó)驼:骆驼。这里指驼背。
8、食(sì):拿食物给人吃。