译文
已经(jing)错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见(jian),消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定(ding)一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣(qi)如诉?
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
元丰六年(nian)十月十二日夜(ye)(ye)(ye)晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡(dang)涤尘俗。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
注释
11、耕器:农具 ,器具。
(61)祝融:火神之名。衡:车辕头上的横木。还衡,回车。
⑹这句意为:江水绕城而流。
8、烟月:在淡云中的月亮。
(18)维:同“惟”,只有。
(3)县吏赵师韫:当时的下邽县尉。