译文
洛阳城东的(de)(de)小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得(de)都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允(yun)许(xu)我向那美丽的女子问一声,为什么(me)要(yao)损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万(wan)分?
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
注释
(7)玉瓯:玉制酒杯。
⑴峨眉山:在今四川峨眉县西南。因两山相对,望之如峨眉而得名,是著名的风景区,有“峨眉天下秀”之称。
12、去:离开。
⑿《小学绀珠》:六朝:吴、东晋、宋、齐、梁、陈,皆都建业。
6.须眉:胡子和眉毛。
(11)足:足够。
(4)征衣:出征将士之衣。
(87)涿(zhuō):今河北涿县。