译文
为王事(shi)尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
美丽的飞阁高接(jie)云天,远远地连着西城。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿(yuan)难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯(xun)。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
文(wen)长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也(ye)不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
村里一个喜欢多事的年轻人,养着一只蟋蟀,自己给它取名叫“蟹壳青”,(他)每日跟其他少年斗(蟋蟀)没有一次不胜的。他想留着它居为奇货来(lai)牟取暴利,便抬高价格,但是也没有人买。(有一天)少年直接上门来找成名,看到成名所养的蟋蟀,只是掩着口笑,接着取出自己的蟋蟀,放进比试的笼子里。成名一看对方那只蟋蟀又长又大,自己越发羞愧,不敢拿自己的小蟋蟀跟少年的“蟹壳青”较量。少年坚持要斗,但成名心想养着这样低劣的东西,终究没有什么用处,不如让它斗一斗,换得一笑了事。因而把两个蟋蟀放在一个斗盆里。小蟋蟀趴着不动,呆呆地象个木鸡,少年又大笑。(接着)试着用猪鬣撩拨小蟋蟀的触须,小蟋蟀仍然不动,少年又大笑了。撩拨了它好几次,小蟋蟀突然大怒,直往前冲,于是互相斗起来,腾身举足,彼此相扑,振翅叫唤。一会儿,只见小蟋蟀跳起来,张开尾,竖起须,一口直咬着对方的脖颈。少年大惊,急忙分开,使它们停止扑斗。小蟋蟀抬着头振起翅膀得意地鸣叫着,好像给主人报捷一样。成名大喜,(两人正在观赏)突然来了一只鸡,直向小蟋蟀啄去。成名吓得(站在那里)惊叫起来,幸喜没有啄中,小蟋蟀一跳有一尺多远。鸡又大步地追逼过去,小蟋蟀已被压在鸡爪下了。成名吓得惊慌失措,不知怎么救它,急得直跺脚,脸色都变了。忽然又见鸡伸长脖子扭摆着头,到跟前仔细一看,原来小蟋蟀已蹲在鸡冠上用力叮着不放。成名越发惊喜,捉下放在笼中。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
争新(xin)买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
注释
6、芳(不为无人而不芳):发出芳香
⑸笳:即胡笳,中国古代北方民族吹奏的一种乐器。
江练:象白绢一样的江水。练:白绢。
⑵桂布:即唐代“桂管”地区(今广西一带)所产木棉织成的布,尚不普遍,十分珍贵。
②奄:形容时间过得很快,忽地一下就过去了。
唐制:诸军万人以上置营田副使一人,掌管军队屯垦。