译文
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
自惭这样长久地(di)孤独沉沦(lun),辜负你频繁地来把我慰问。
那些美好的(de)事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠(mian)共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿(er)盘算着路程,准备(bei)立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
北方到达幽陵之域。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层(ceng)层阻隔而疏远无缘。
蒸梨常用一个炉灶,
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
注释
⒀何所值:值什么钱?
(40)役: 役使
(67)这一成语见于《左传·僖公二十六年》,意思是说家里空无一物。
娇尘软雾:这里形容西湖热闹情景。
(10)“云旗”句:云旗,画有熊虎图案的大旗。猎猎,风声。寻阳,即浔阳。晋浔阳郡,隋为九江,公元742年(唐天宝元年)改浔阳。治所在今江西九江市。
46、见:被。
16、是:这样,指示代词。