译文
一(yi)个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽(yu)旗拂天浩荡朝(chao)(chao)向东。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北(bei)风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
满怀心中的惆怅望(wang)着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
我要早服仙丹去掉尘世情,
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜(xi)的是春天过了一半自己还不能回家。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅(xun)急。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
被那白齿如山的长鲸所吞食。
注释
⑴吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。
⑵颜色:脸色。形容:形体容貌。
⑺征衣:出征将士之衣,泛指军服。
⑻重阳日:指夏历的九月初九。古人在这一天有登高、饮菊花酒的习俗。
此诗除《全唐诗》外,诸本皆不载,似非孟浩然所作。
④紫曲:指妓女所居的坊曲。
锦囊:丝织的袋子。
⑽奇树:珍奇的树。此句语本《古诗十九首·庭中有奇树》。