译文
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的(de)深院里,刮了整整一(yi)夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河(he)浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷(leng)寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
高大的树木上翻滚(gun)吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清(qing)露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
注释
13.短:缺点,短处,不足之处。
援疑质理:提出疑难,询问道理。
60、惟:思虑。熟:精详。
杨子:杨朱,战国时卫国人,思想家。
新封侯:指是时宇文氏新任判官。
③玉瘦檀轻:谓梅花姿态清瘦,颜色浅红。檀:原为木名,此处指浅绛色。
6.仗:倚仗,凭借。你:指喇叭、唢呐。抬:抬高。声价:指名誉地位。(宦官装腔作势,声价全靠喇叭来抬。而喇叭其所以能抬声价,又因为它传出的是皇帝的旨意。矛头所指,更深一层。也暗示其狐假虎威的嘴脸。)
(11)被:通“披”。指穿。