译文
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要(yao)归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
眼看着使有的人家(jia)倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六(liu)年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长(chang)时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德(de)纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百(bai)姓家里。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
注释
9.化:化生。
列郡:指东西两川属邑。
⑵残:凋谢。
34.辇(niǎn):古代用两人拉的车子,秦汉以后特指皇帝坐的车子。
广泽:广阔的大水面。
[69]遂:因循。
益治:更加研究。