译文
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
正义高祖刚刚平(ping)定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩(ji)有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助(zhu)武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代(dai)。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲(lian),虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
丛林茂密满平野,长尾锦(jin)鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意(yi)不绝情绵长。
注释
⑤觞(shāng):酒器
[4]征师:征发的部队。一作“征骑”。屯:驻兵防守。广武:地名,今山西代县西。
5.啼月:指子规在夜里啼叫。
致:得到。
(3)颠狂:本指精神失常,引申为放荡不羁。
分香:指解罗带散发出香气。分,散。
⑵一带:指金陵(今南京)一带地区。
15.遗象:犹遗制。