译文
那(na)西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
四(si)方中外,都来接受教化,
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍(zha)起……
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒(mang)万丈……
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作(zuo)妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢(gan)回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
注释
空:徒然,平白地。
饭讫(qì):吃完饭。讫,完。饭,名词作动词,吃饭。
露重:秋露浓重。飞难进:是说蝉难以高飞。
⑧江进之:江盈科,字进之,桃源(今湖南桃源县)人。万历二十年(1592)进士,官至四川提学副使,时任长洲县令。著有《雪涛阁集》。
以资切磋:借以共同研究;资:凭借。
⑸灯青:谓灯焰显出低暗的青蓝色。王琦汇解:“灯久膏将尽,则其燄低暗作青色。”兰膏:古代用泽兰子炼成的用来点灯的油脂。《楚辞·招魂》:“兰膏明烛,华容备些。”王逸注:“兰膏,以兰香炼膏也。”
24.绝:横渡。