译文
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
那些(xie)下拜迎接大官长(chang)上的(de)繁文缛节已经令我心力(li)交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季(ji)节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺(tiao)望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
注释
(6)觞:中国古代的一种盛酒器具。
(23)《南岳魏夫人传》:夫人入洛阳山中,清斋五百日,读《大洞真经》。
锦书:书信的美称。前秦苏若兰织锦为字成回文诗,寄给丈夫窦滔。后世泛称情书为锦书。
251. 是以:因此。
②阁道:即复道,高楼之间架空的通道。
⑴残春:指的是春天将去,春花凋残,故称残春。
42.考:父亲。