译文
小院幽深寂静,我躺在(zai)竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
新春三月燕子噙来百花,散(san)着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊(a),糟蹋了多少鲜花多么无情!
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
(一)
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
秋风不知从哪里吹(chui)(chui)来,萧萧地送来了大雁一群群。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
想(xiang)你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀(pan)援深林里的青藤。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
注释
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
⑾绛河:即银河。天空称为绛霄,银河称为绛河。
⑥看花:赏花。
⑶左相:指左丞相李适之,天宝元年(742年)八月为左丞相,天宝五年(746年)四月,为李林甫排挤罢相。长鲸:鲸鱼。古人以为鲸鱼能吸百川之水,故用来形容李适之的酒量之大。衔杯:贪酒。圣:酒的代称。《三国志·魏志·徐邈传》:尚书郎徐邈酒醉,校事赵达来问事,邈言“中圣人”。达复告曹操,操怒,鲜于辅解释说:“平日醉客,谓酒清者为圣人,酒浊者为贤人。”李适之罢相后,尝作诗云:“避贤初罢相,乐圣且衔杯。为问门前客,今朝几个来?”此化用李之诗句,说他虽罢相,仍豪饮如常。
蚕月:指三月。条桑:修剪桑树。
26.善假于物也:于:向。物:外物,指各种客观条件。
12、以:把。
⑶连波涨——意思是草色与波浪相映连成一片。