译文
《招魂》屈原 古(gu)诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来(lai),我与谁共同欣赏(shang)呢?
我忧愁的是像今晚(wan)这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人(ren)生能有多长呢?
到处是残垣断壁蓬蒿遍野(ye),你定会流着眼泪(lei)边走边看。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
注释
而疑邻人之父(表转折;却)
⑤漆灯:灯明亮如漆谓之“漆灯”。《世说新语》谓王羲之见杜宏治,叹曰:“面如凝脂,目如点漆,此真神仙中人。这里的‘漆灯’语出唐李贺《南山田中行》:“石脉水流泉滴沙,鬼灯如漆点松花。”
⑥青绫(líng)被:青色薄布缝制的被子。
苍华:发鬓苍白。
佐政:副职。
⑸出塞曲:汉李延年造,曲调悲切。
(9)卒:最后