译文
碧绿簇聚的巫山(shan)群峰高插云天(tian)。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好(hao)春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
日月普照,并(bing)无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还(huan)能起着培育下一代的作用。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
想把这柄匕首送给你,让它与你同(tong)急共难。
注释
②扬子江:长江在江苏镇江、扬州一带的干流,古称扬子江。杨柳:“柳”与“留”谐音,表示挽留之意。
⑹日:一作“自”。
⑻真如:佛家语,指永恒存在的实体、实性。
忌:嫉妒。
49、飨(xiǎng):用酒食款待。这里是喂的意思。嘉肴:好菜。这里指精美的饲料。
(19)服:服食。还丹:道家炼丹,将丹烧成水银,积久又还成丹,故谓“还丹”。
⑼濉:水名,宋时自河南经安徽到江苏萧县入泗水。
⑶情人:多情的人,指作者自己;一说指亲人。遥夜:长夜。怨遥夜:因离别而幽怨失眠,以至抱怨夜长。竟夕:终宵,即一整夜。