译文
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
不要问(wen),怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托(tuo),我也喜爱我的茅庐。
我思念您的情思如滔(tao)滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中(zhong)簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实(shi),他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真(zhen)是让战士们伤心啊。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
囚徒整天关押在帅府里,
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
注释
16.义:坚守道义。
78.以蠹贫:因做书虫而贫穷。蠹,蛀虫,这里用来比喻侵耗财务的胥吏。
(53)玄修——修炼。
⑨任:任凭,无论,不管。
⑧忡忡:忧虑的样子。
⑽萎:枯萎,凋谢。这四句是说,蕙兰过时不采,它将随着秋草一同枯萎了。这是对婚迟的怨语。