译文
相见为何(he)太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向(xiang)谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被(bei)掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
白发垂到了肩(jian)膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
魂魄归来吧!
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用(yong)它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
注释
⑴文忠公:指的是北宋文坛领袖欧阳修,文忠是他的谥号。
⑵葵:“葵”作为蔬菜名,指中国古代重要蔬菜之一。《诗经·豳风·七月》:“七月亨葵及菽。”李时珍《本草纲目》说“葵菜古人种为常食,今之种者颇鲜。有紫茎、白茎二种,以白茎为胜。大叶小花,花紫黄色,其最小者名鸭脚葵。其实大如指顶,皮薄而扁,实内子轻虚如榆荚仁。”此诗“青青园中葵”即指此。
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。
③衩:为衣裙下边的开口。
娉婷( pīng tíng):姿态美好貌。这里借指美人。东坡词:“如有意,慕娉婷。”
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
④胜利茶:当时重庆市商店出售纸包茶,名“胜利茶”,表示预祝抗日战争胜利的意思。(诗人自注)