译文
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横(heng),也不知说了些什么(me)。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方(fang)连绿(lv)草都妒忌她的罗裙。那时候他携着(zhuo)她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
庖丁给梁惠王宰牛。手接触(chu)的地方,肩膀倚靠的地方,脚踩的地方,膝盖顶的地方,哗哗作响,进刀时豁豁地,没有不合音律的:合乎(汤时)《桑林》舞乐的节拍,又合乎(尧时)《经首》乐曲的节奏。
魂魄归来吧!
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
听说金国人要把我长留不放,
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
田头翻耕松土壤。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
注释
⒄委:弃。符节:古代朝廷传达命令或征调兵将用的凭证。委符节:辞官。
(16)司命:原为神名,掌管人之寿命。此指判定文章优劣的权威。权:秤锤;衡:秤杆。此指品评人物的权威。
⑤瘢(bān):疤痕。
(22)留守相公:当指东都留守郑余庆。相公,指宰相。
④西界:历下、祝阿都是古时齐、鲁的分界,在齐国的西部。
(6)杳杳:远貌。
(48)云鬟(huán):高耸的环形发髻
(5)官高:指娘家官阶高。