译文
名都盛产艳丽的(de)美女,洛阳更(geng)有风度翩(pian)翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一(yi)双野兔就蹦到了(liao)跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击(ji)壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
略识几个字,气焰冲霄汉。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
飞逝的时光,请您喝下(xia)这杯酒。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决(jue)不踌躇。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
他出入于九重(zhong)天宇,华山为此增光辉;
注释
5. 凶:谷物收成不好.荒年。
闻:使动用法,使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。
牧:地方长官,如刺史、太守之类。
①紫罗袍:古代高级官员的服装。
(2)宝刀:吴芝瑛 《记秋女侠遗事》提到,秋瑾在日本留学时曾购一宝刀。
⑻这两句是以能够服役于本州而自幸。终转迷:终究是前途迷茫,生死凶吉难料。
廓:空阔,指墓地。火:消灭,指人已死去。
[23]觌(dí):看见。
40、不能(nài):不愿。能,通“耐”。沐:洗头。