译文
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是(shi)新的一年(nian)。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
牛累了(liao),人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传(chuan)数百年。 其三
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距(ju)遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原(yuan)。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
注释
芙蓉:荷花的别名。
长门:长门宫,汉代宫名。汉武帝的陈皇后因妒失宠,打入长门宫。这里以“长门”意指女主人公冷寂孤独的住所。
8、金鹧鸪(zhè gū):金线绣成的鹧鸪,可能绣在屏风上,也可能是绣在衣服上的。
② 相知:相爱。
茷骫(wěi):盘纡的样子。
[12]四夷:四方边境的少数民族。夷,古时对异族的贬称。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
9.浓朱:即口红。衍:漫,染。丹唇:即朱唇。