译文
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天(tian)刚破晓时,“我”就要出门远行(xing),美人含(han)着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河(he)破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀(yu)晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
注释
10.明:明白地。
唐制:诸军万人以上置营田副使一人,掌管军队屯垦。
11.千门:指宫门。
⑦茫茫:辽阔无边的样子。
[100]交接:结交往来。
京口:古城名,即今江苏镇江。因临京岘山、长江口而得名。
⑵大江:指长江。
⑷他山:别处的山,这里指异乡。
105、杂彩:各种颜色的绸缎。