译文
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
等到皇帝派了使者鸣锣开(kai)道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山(shan)中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向(xiang),暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人(ren)那样悲伤。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
猛虎蹲(dun)立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
千军万马一呼百应动地惊天。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
北风怎么刮得这么猛烈呀,
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女(nv)子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
注释
(2)皇考:指亡父。崇公:欧阳修的父亲,名观,字仲宾,追封崇国公。
[44]能事:指从事山水胜境构筑的能力。
④乡:通“向”。
④问篱边二句:思念故乡。语本晋陶渊明《饮酒》诗之五:“采菊东篱下,悠然见南山。”唐杜甫《秋兴八首》:“丛菊两开他日泪,扁舟一系故园心。”
⑶陷:落得,这里指承担。
(8)为川者:治水的人。
品类之盛:万物的繁多。品类,指自然界的万物。