译文
尸骨遍野血流(liu)成河,叛军叛臣都把官封。
陶渊明自谓自己是上古时代的(de)(de)人(ren),但并未妨碍他仍然是个晋人。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最(zui)后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
注释
⑼“天边”二句:隋薛道衡《敬酬杨仆射山斋独坐》中有:“遥原树若荠,远水舟如叶。”这两句似是据此变化而成。荠:荠菜。洲:又作“舟”。
京师:指都城。
澄江净如练:《文选》谢眺《晚登三山还望京邑》中“余霞散成绮,澄江静如练。”此径引其后句,而改动一字。
33.一:一自,自从。卧沧江:指卧病夔州。岁晚:岁末,切诗题之“秋”字,兼伤年华老大。
42.畴昔之夜:昨天晚上。此语出于《礼记·檀弓》上篇“予畴昔之夜”。畴,语首助词,没有实在的意思。昔,昨。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。