译文
大家都拚(bian)命争着(zhuo)向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我(wo)嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢(ne)?一点也不顾念我呀。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼(lou)阁。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
何必(bi)用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望(wang)自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮(mu)烟。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
注释
7. 粟:谷子,脱壳后称为小米,也泛指谷类。
(19)他日:从前。家:卿大夫的采地食邑。
⑴客中:指旅居他乡。唐孟浩然《早寒江上有怀》诗:“我家襄水上,遥隔楚云端,乡泪客中尽,孤帆天际看。”
太鲜明:《花草粹编》卷四作“大鲜明”。在古代“大”通“太”、“泰”。《说文释例》日:“古代只作‘大’,不作‘太’,亦不作‘泰’……”比如《易》之“大极”、《春秋》之“大子”,后人皆读为“太”。在此词中,作者或缘此古例,故“太”、“大”相通。此句是此词的难点之一,也是现存整个《漱玉词》的难点之一,或因此故,竟有不少选注本、乃至辑注本不予收录,即使收录,则极少为此句作注,而关于此句的罕见之注释或析文,又不无可议之点:比如“太”字不宜训为“过分”,而宜作“很”、“极”讲,意谓桂花的“风度精神”与乐彦辅极为相像。鲜明:此处宜训作分明确定之义。“鲜”字,《世说新语·品藻》作“解”、《晋书·刘魄传》作“鲜”,宜从《晋书》。
⑥枕上十年事:借唐人李泌所作传奇《枕中记》故事,抒发作者的辛酸遭遇。