译文
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义(yi)勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小(xiao)。将落的月儿照在我们脸上,流(liu)着离别的泪水,天已经接近黎明。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻(che)夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
翘首(shou)遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒(jiu)已经醒了一半。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
注释
(49)引还:退兵返回。引,后退。
①陈陶:地名,即陈陶斜,又名陈陶泽,在长安西北。
7.催刀尺:指赶裁冬衣。“处处催”,见得家家如此。
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。
① 峡口:两山夹水的地方,这里指长江出蜀的险隘。