译文
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
天上升起一轮明月,
季主说:“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想起来(lai),闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高(gao)深微妙,希望先生能指点究竟。”
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王(wang)公贵(gui)族到一般官吏,没有不过度奢(she)侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
跪请宾客休息,主人情还未了。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
注释
⑺“斫去”三句:化用杜甫《一百五十日夜对月》诗中“斫却月中桂,清光应更多”句意。斫:砍。桂:桂树。婆娑:树影摇曳的样子。《酉阳杂俎》载:“月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创遂合,人姓吴、名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
⑿南山:终南山,一名秦岭,在陕西省南部。嶙峋:山石参差重叠的样子。
尽日:整日。
20.以:相当于“而”,连词,连接状语与中心词。明:形容词或用作动词,照明。
师旷——盲人乐师。
22、喃喃:低声嘟哝。