译文
安居的宫室已确定不变。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
青春年华(hua)一去不复返,人生顶点难以再次达到。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷(xiang)僻坊里一片迷茫。我(wo)又见到那(na)竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
风吹荡汀(ting)洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白(bai)茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
蒙蒙细(xi)雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
注释
⑵遑遑:忙碌的样子。出自《列子》“遑遑尔竞一时之虚荣”。
①漫兴:漫不经意,兴到之作。
过客:过往的客人。李白《拟古十二首》其九:“生者为过客。”
②忡忡:忧虑不安。《诗经·草虫》:“未见君子,忧心忡忡”。
⑹金缸:一作“青缸”。
⑴群芳过后:百花凋零之后。群芳,百花。西湖:指颍州西湖,在今安徽阜阳西北,颖水和诸水汇流处,风景佳胜。
易水:源出河北首易县西,东流至定兴县西南与拒马河汇合。古时是燕国南部的一条大河。
⑧前度刘郎:化用刘禹锡诗和刘晨、阮肇人天台山遇仙女事,这里是作者自指。
⑵斗鸡走马:即斗鸡赛马,古代的赌博游戏。