译文
深宫中(zhong)吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳(yang)的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流(liu)到海不复回。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火(huo)燃。
娇郎痴(chi)立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
大田宽广不可耕(geng),野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
注释
7、私:宠幸。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
缮甲兵:修整作战用的甲衣和兵器。缮,修理。甲,铠甲。兵,兵器。
⑹长啸:撮口而呼,这里指吟咏、歌唱。古代一些超逸之士常用来抒发感情。魏晋名士称吹口哨为啸。
时年:今年。
⑴冉冉:柔弱貌。