译文
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高(gao)台上大醉一回。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是(shi)像神仙一样的(de)生活。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我(wo)独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用(yong)大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥(yao)远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准(zhun)。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢(ne)?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
明妃(fei)当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
注释
37.华:即花,六朝以前无花字。贪华:喜爱花。
119、雨施:下雨。
⑨“易水”句:引用《史记·刺客列传》中荆轲刺秦王事。
缘:沿着,顺着。
象:舜的同父异母弟,傲慢,常想杀舜而不可得。
⑽贾生:洛阳贾谊,曾上书汉文帝,劝其改制兴礼,受时大臣反对。
逐:追随。