译文
成万成亿难计量。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是(shi)向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代(dai)第一(yi),从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实(shi)与幻境中。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
还有其他无数类似的伤心惨事,
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
治理川谷马上大功告成,尧(yao)帝为何对他施刑?
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
注释
5、孤城:指孤零零的戍边的城堡。
③鸳鸯:匹鸟。古诗文中常用以比夫妇。这句是说缔上织有双鸳鸯的图案。
⑨遐征:往远方去。这是昭君幻想自己乘着鸟远飞。
③待:等待。
48、旧君:指已死的皇帝,一作“大君”,义近。
倚:靠着,这里有映照的意思。