译文
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
花儿凋谢,燕子(zi)归来,遵循(xun)节令又过了清明。风景是(shi)一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着(zhuo)对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我(wo)们互相发誓要相爱三生,永不(bu)分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色(se)的屏风。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如(ru)何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
注释
①怅望送春怀:截取唐人杜牧《惜春》:“春半年已除。其余强为有。即此醉残花,便同尝腊酒。怅望送春杯,殷勤扫花帚。谁为驻东流,年年长在手?”渲染对酒伤春的情话。
7、冥蒙:幽暗不明。江淹《杂体诗·效颜延之侍宴》:“青林结冥蒙,丹嵘被葱蒨。”
⑻教君:让君,让你。一作“教郎”;一作“从君”。恣(zì)意:任意,放纵。恣,放纵,无拘束。怜:爱怜,疼爱。
11.岐亭:宋时黄州的镇名,在今湖北麻城县西南。
④林壑:树林和山谷。敛:收拢、聚集。暝色:暮色。霏:云飞貌。这二句是说森林山谷之间到处是一片暮色,飞动的云霞已经不见了。
堪:可以,能够。
⑺祢(mí):祢衡,东汉人,有才辩,与孔融友善,孔融曾上表推荐他。此处借指丘为。一作“尔”。
⒆冉冉:走路缓慢。