译文
在(zai)寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊(a),当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只(zhi)把他当作一位神祇(qi)来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
崔篆是汉族人,当时担任郡守,那时是王莽改制的时候,他的党羽遍及各个地方,用严厉的刑法杀害许多无罪的人。崔篆在他所在的县看到牢狱人满为患。忍不住流泪叹道:“唉,刑罚法律残酷凶狠,竟到了这种地步!这些人都是什么罪!”(崔篆)于是为他们平反,放出来两千多人。他的僚属们都十分害怕,纷纷叩头求他说:“你确实是仁慈的人,然而如今只有你是仁德的人,恐怕要后悔吧?”。崔篆慨然,说:“如果杀了我一人而能救出2000多人,这是我的心愿啊!我有什么可后悔的呢?”僚属们沉默不知如何回应。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
洪(hong)水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
注释
6.筝:弦乐器,木制长形。古代十三或十六根弦,现为二十五根弦。
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。
(5)尊:同“樽”,酒杯。
一少牢:用猪、羊各一头作祭品。牢,祭祀用的牲畜。
⑸望望:瞻望,盼望。鲍照《吴兴黄浦亭庾中郎别》:“连山眇烟雾,长波回难依。”
〔32〕深望幸:深深希望皇帝临幸东都。
(34)颠沛:跌仆,此指树木倒下。揭:举,此指树根翻出。