译文
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的(de)乔木依然(ran)如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不(bu)平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我(wo)下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水(shui)。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行(xing)。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
直达天云的高台既然都已经立(li)起来了,那么家父的愿望必定能实现!
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨(yu)(yu)的梨花。
注释
⑸红袖:指织绫女。
(26)双髻(计jì)挽束在头顶上的两个辫丫。古代女孩子的发式。
(2)穷居:偏僻的住处。人用:指人事应酬。用:为。四运:四时运行。周:周而复始,循环。
10、发闾左适戍渔阳:征发贫苦人民去驻守渔阳。闾左,指贫民,古时贫者居住闾左,富者居住闾右。适(zhé),通“谪”,适戍,发配去守边。
11、白雁:湖边的白鸥。