译文
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁(chou)千万种,醉乡里一(yi)夜霜染双鬓。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为(wei)什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗(zhang),都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
想去就去,不要犹(you)豫,趁着兴头,走。
注释
49.扬阿:歌名。
⑵碧溪:绿色的溪流。
⑹幼为长所育:此句下有注:“幼女为杨氏所抚育。”指小女是姐姐抚育大的。
兹:此。翻:反而。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
鱼水三顾合:《三国志·诸葛亮传》载,刘备得到诸葛亮以后,曾感慨地说:“我得孔明象鱼得水一样”。三顾合,指刘备曾三次到南阳卧龙岗去请诸葛亮。顾合,融洽地会见,拜访。
46.臆断:根据主观猜测来判断。臆,胸。
(2)和烟和露:花采摘下的露珠和水气。
⑾三千霜:三千岁。霜:谓秋也。
⑻栈:役车高高的样子。