译文
就砺(lì)
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆(jiang)的你。
且顺自然任变化,终将返(fan)回隐居庐。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满(man)地尸骨?
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
低(di)着头对着墙壁的暗处,一再呼唤(huan)也不敢回头。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
我请鸩鸟前去给我做媒(mei),鸩鸟却说那个美女不好。
注释
③午阴嘉树清圆:正午的时候,太阳光下的树影,又清晰,又圆正。
(3)卒:尽力。
97. 附远:使远方的人顺附。附,使动用法。
窅窅(yǎo):隐晦的样子。
③平原君:战国时赵惠文王之弟,名赵胜,曾任赵相,为战国四公子之一。其夫人为信陵君之姐。当秦兵围赵时,平原君曾多次派使者向信陵君求救,并以姻亲关系来打动其心。
(4)偶然间,淄尘京国,乌衣门第:我在京城混迹于官场,又出身于高贵门第,这只是命运的偶然安排。淄尘京国,表居北京之无奈。淄尘,黑尘,喻污垢。此处作动词用,指混迹。淄,通“缁”,黑色。京国,京城。乌衣门第:东晋王、谢大族多居金陵乌衣巷,后世遂以该巷名指称世家大族。
⑹如藏逃:有如躲藏的逃犯。
③子都:古代美男子。
(8)飘飘:飞翔的样子,这里含月“飘零”、“飘泊”的意思,因为这里是借沙鸥以写人的飘泊。