译文
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
海燕无心与其他动物争权夺利(li),鹰隼不(bu)必猜忌、中伤。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳(fang)尘(chen)香雾。
早晨她来(lai)到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
我听说,鞋即使新鲜,也不能放在枕(zhen)头上,帽子即使破旧,也不能用作鞋垫。如果一个人曾经担任过高级职务,天子曾经对他以礼相待,官吏和百姓曾经对他俯地叩首表示敬畏,如今他有了过失,陛下下令免去他的官职是可以的,叫他告老还乡是可以的,叫他自杀是可以的,杀了他也是可以的;如果让人用绳子把他捆绑起来,押送到管理刑徒的官府,罚他做官府的刑徒,主管刑徒的小吏可以对他责骂笞打,这些都是不应该让百姓见(jian)到的。如果卑贱的人都知道达官贵(gui)人一旦犯罪被处刑,我也可以对他进行凌辱,这是不利于训练天下百姓遵守礼义,不利于提倡尊重高官、优待显贵的。天子曾经以礼相待的、百姓曾经以为荣耀的官员,死了便死了,卑贱的人怎么可以如此侮辱他呢!
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
柴门多日紧闭不开,
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖(qi)筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
注释
(167)段——古“缎“字。
(31)九卿:秦汉以奉常、郎中令、卫尉、太仆、廷尉、典客、宗正、治粟内史、少府为九卿。武帝时上官桀曾为太仆。
中济:渡到河中央。
(10)汉阳:郡名,前汉称天水郡,后汉改为汉阳郡,今甘肃省甘谷县南。
(2)于:比。
⑤翠钿狼藉:此指歌妓身上杂乱地穿戴一些首饰。狼藉,杂乱的样子。
⑵锦里:锦里:指锦江附近的地方。角巾:四方有角的头巾。