译文
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人(ren)的(de)遗教。
这位漂泊流离(li)的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落(luo)在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能(neng)不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了(liao)骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦(ku)地和你分别。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
只见河边有鸿雁,秋(qiu)天到来往南飞。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
注释
⒁人涉:他人要渡河。卬:(áng昂),代词,表示“我”。否:不(渡河)。卬否:即我不渡河之意。
(3)望帝乡:述其依恋不舍之情。
⑺天涯:天边,这里比喻极远的地方。比邻:并邻,近邻。
⑵洞庭:湖名。洞庭湖在今湖南省北部,素有“八百里洞庭”之称。湘、资、沅、澧四水汇流于此,在岳阳县城陵矶入长江。
赢得:剩得,落得。
⑴零丁洋:零丁洋即”伶丁洋“。现在广东省珠江口外。1278年底,文天祥率军在广东五坡岭与元军激战,兵败被俘,囚禁船上曾经《过零丁洋》文天祥 古诗。