译文
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不(bu)堪落寞的过客。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
你看这黄鼠还有(you)肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
水流东海(hai)总(zong)不满溢,谁又知这是什么原因?
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实(shi)是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音(yin),托寄在悲凉的秋风中罢了。”
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
注释
⑤清明:清澈明朗。
刑:罚。
庐:屋,此指书舍。
②花灯:即灯花。诸弟:指在余姚家乡的兄弟。
(14)羶(shān)肉:带有腥臭气味的羊肉。
桓伊:晋人,喜音乐,善吹笛。《晋书·桓伊传》:桓伊“善音乐,尽一时之妙,为江左第一,有蔡邕柯亭笛。常自吹之。”
⑿长歌:放歌。
⑻“草色”二句:这是诗人经过观察后亦真亦幻地描写隐者居所的环境。