译文
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿(fang)佛在驱逐我回家。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光(guang)闪闪,照耀得酒宴上红彤(tong)彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
野雉受惊(jing)而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
我独自站在空阔无边的钟(zhong)山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
注释
8.二十五弦:用乌孙公主、王昭君和番事,指宋金议和。《史记·封禅书》:“太帝使素女鼓五十弦瑟,悲, 帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”应上片末句之“汉宫瑟”。乌孙公主与王昭君之和亲,均以琵琶曲表哀怨,故此处之瑟实指琵琶。
荆卿:指荆轲。
濑乡九柱:指位于濑乡的老子祠,故址在今河南鹿邑。柱,屋柱,代指屋宇。九,泛指多数。
欲:想
(9)辱:承蒙,书信中常用的谦词。
9.川:平原。
34.课:考察。行:用。
“反”通“返” 意思为返回