译文
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰(feng)更显幽深。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐(le)眼也(ye)亮来耳也明。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝(ning)结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜(ye)的银河远隔在数峰以西。
攀下树枝来采摘樱桃,带(dai)着花去移栽牡丹。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整(zheng)夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
注释
⑴梅生:即梅福,字子真,九江寿春人。为郡文学补南昌尉。王莽篡位,隐于九江一带,后传说成为神仙。见《汉书·梅福传》。
(7)张芝:东汉末年书法家,善草书,世称“草圣”。王羲之“曾与人书云:‘张芝临池学书,池水尽黑,使人耽(dān,酷爱)之若是,未必后之也。’”(《晋书·王羲之传》)
⑼长:通“常”,持续,经常。
畏人:言客子力单,怕被他人所欺。
①《周易》:“割木为舟。”孔颖达《正义》:舟,必用大木刳凿为之,故云“刳木”也。萧士赟曰:张骞乘槎,乃刳全木为之,今沅、湘中有此,名为艚船。
采石:即采石矶,在 安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白 醉酒捉月溺死之处。坡仙赤壁:指苏轼漫游赤壁。百年:指器物寿命长,经久耐用。
仪秦:张仪、苏秦:战国辩士。
⑶笳:汉代流行于塞北和西域的一种类似于笛子的管乐器,此处代指号角。
⑤一壶葱茜:即一盆青翠水仙。