译文
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
白露凝珠的(de)野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分(fen)利欲名心。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
一群黄衣女郎舞蹈着(zhuo),高举酒杯祝寿歌颂。
我调度和谐(xie)地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
看(kan)(kan)看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
碧云(yun)不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱(han)倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
注释
⑶轻罗小扇:轻巧的丝质团扇。流萤:飞动的萤火虫。
⑺秋胡妇:典故名,典出汉·刘向《列女传》卷五《节义传·鲁秋洁妇》。秋胡之妻。
⑴相:视也。
烹:煮。假鱼本不能煮,诗人为了造语生动故意将打开书函说成烹鱼。
⑻向三年:快到三年了。向:近。
无所复施:无法施展本领。
⑻秦汉:泛指历朝历代。
⑷宋玉悲凉:指宋玉《九辩》,引申为悲秋。宋玉《九辩》有“悲哉!秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰!”
⑵巴陵:郡名,即岳州,今湖南岳阳。
(2)赵客,燕赵之地的侠客。自古燕赵多慷慨悲歌之士。《庄子·说剑》:“昔赵文王好剑,剑士夹门而客三千余人。”缦,没有花纹。胡缨,古时将北方少数民族通称为胡;缨,系冠帽的带子。缦胡缨,即少数民族做工粗糙的没有花纹的带子。这句写侠客的冠带。