译文
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征(zheng)召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
老百姓空盼了好几年,
我(wo)好像(xiang)那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡(xiang)吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
是怎样撤除岐(qi)地社庙,承受天命享有殷国?
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
魂魄归(gui)来吧!
注释
莫错:冷落寂寞。闭关:关门。
4..霁(jì)光:雨天之后明媚的阳光。霁:雨后放晴。
1.币:帛,古代通常用作礼物。这里指诸侯向盟主晋国进献的贡品。
(71)佳人之歌:指李延年的歌:“北方有佳人,绝世而独立。”
14.幸甚至哉,歌以咏志:两句是附文,跟正文没关系,只是抒发作者感情,是乐府诗的一种形式性结尾。
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。
(35)冥灵:大树名。一说为大龟名。