译文
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不(bu)由生出遗世独立、羽化(hua)登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
可惜诽谤你的人太(tai)(tai)多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
客居在外虽然有趣,但(dan)是还是不如早日回家;
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
浩荡的长风吹越(yue)几万里,吹过将士驻守的玉门关。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
注释
⑽褒衣,儒生穿的一种宽大的衣服。褒衣人,指儒生。
自百王:从百代以前的帝王开始。自,从……开始。
④越处子:即越女。春秋越国,南林会稽一个山野少女,在竹林中奇遇一化身老翁的通灵白猿,白猿以竹枝为剑与少女对阵,遂长啸一声而去。少女悟出用剑法,与越王勾践坐而论剑。越王赐其号曰“越女”,称“当世莫胜越女之剑”。
3、阳夏(jiǎ):今河南太康县。
⑶武陵溪:陶渊明《桃花源记》称晋太元中武陵郡渔人入桃花源,所见洞中居民,生活恬静而安逸,俨然另一世界。故常以“武陵溪”或“武陵源”指代幽美清净、远离尘嚣的地方。武陵:郡名,大致相当于今湖南常德。桃源的典故在后代诗词中又常和刘晨、阮肇入天台山遇仙女的传说混杂在一起。
⑵一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》诗意:“花枝缺入青楼开,艳歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词,刚填好的词,意指新歌。酒一杯,一杯酒。
⑸含烟惹雾:笼罩在烟雾中的茂密的柳条。依依:状恋恋不舍。