译文
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
南门城外的一(yi)片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈(tan)谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三(san)十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
伯强之神居(ju)于何处?天地和气又在哪里?
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身(shen)。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
饮(yin)一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
注释
(44)戍卒叫:指陈胜、吴广起义。
⑼痴计:心计痴拙。
繄(yī)我独无:我却单单没有啊! 繄:句首语气助词,不译 。
间世:间隔几世。古称三十年为一世。形容不常有的。
苟:只要,如果。
风兼雨:下雨刮风。
⑤首:第一。
⑿“咸阳”句:用秦相李斯被杀事。
蜩(tiáo):蝉。