译文
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正(zheng)式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点(dian)染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春(chun)天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
昆仑山(shan)的四(si)面门户,什么人物由此出入?
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
是我邦家有荣光。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
酒喝得不痛快更伤心将要分别(bie),临别时夜茫茫江水倒映着明月。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜(shuang),其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
注释
命驾:命人驾车马。谓立即动身。
[23]衽(rèn)席:卧席。意谓有寝息之所。
⑶流莺:即莺。流,谓其鸣声婉转。南朝梁沈约 《八咏诗·会圃临东风》:“舞春雪,杂流莺。”
8.人处:有人烟处。
②灵:灵异,神奇之物。《礼记》曰:“麟、凤、龟、龙,谓之四灵。”