译文
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
问我为何能如此,只要心志高(gao)远,自(zi)然就会觉得所处地方僻静了。
经过(guo)不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国(guo),思念家乡(xiang)却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪(na)里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
心中摇荡每天怀着侥(jiao)幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢(ne)?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
其一
注释
③苏堤:亦称苏公堤,是一条贯穿西 湖南北风景区的林荫大堤。为苏轼任杭州知府疏浚西湖时取 湖泥和葑草堆筑而成。已经成为西湖十景之首,名曰“苏堤 春晓”。
乌纱:《旧唐书·舆服志》:“乌纱帽者,视朝及见宴宾客之服也。”此用晋孟嘉登高落帽故事。
⑴省试:唐时各州县贡士到京师由尚书省的礼部主试,通称省试。
⑹乡梦:思乡之梦。唐宋之问《别之望后独宿蓝田山庄》诗:“愁至愿甘寝,其如乡梦何?”
⑴石苍舒——字才美,京兆(即长安)人,善草隶书。人称“草圣三昧”。
⑴《小至》杜甫 古诗:指冬至前一日,一说指冬至日的第二天
(21)玉京:道教称元始天尊在天中心之上,名玉京山。