译文
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
钟陵醉饮一别已经十余春,又(you)(you)见到云英轻盈的掌上身。
西山终年积雪,三城都(du)有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
你红润酥腻(ni)的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
小(xiao)时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
国有骏马却不知道驾乘啊,惶(huang)惶然又要索求哪种?
齐王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清静典雅的音乐(le),只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
北方到达幽陵之域。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
为何启会(hui)遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
注释
〔5〕灵岩:山名,在今苏州市木渎镇,又名石鼓山、研石山、象山、石城山。
拔擢(zhuó):提拔
6﹑眼暂明:指因喜悦而眼神顿时明亮起来。暂:顿时。
14.麋:兽名,似鹿。
⑨金吾:原指仪仗队或武器,此处指金吾卫,掌管京城戒备,禁人夜行的官名,汉代置。《唐两京新记》云:”正月十五日夜,敕金吾弛禁,前后各一日以看灯,光若昼日。”
徙:迁移。
(4)谢桥:谢娘桥。相传六朝时即有此桥名。谢娘,未详何人,或谓名妓谢秋娘者。诗词中每以此桥代指冶游之地,或指与情人欢会之地。晏几道《鹧鸪天》:“梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥。”纳兰反用其意,谓在梦中追求的欢乐也完全幻灭了。
⑵鲁叟,鲁地的老头子,指鲁儒。五经,指五部儒家经典,即《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》。